穴位位置
在颈部，胸锁乳突肌前缘，结喉旁约3寸处。
English (WHO Standard)：
On the neck, anterior to the sternocleidomastoid muscle, approximately 3 cun lateral to the laryngeal prominence.
找穴方法
正坐或站立，
找到喉结（结喉），
向外侧量约3寸，
触及胸锁乳突肌前缘凹陷处。
English Method：
Locate the Adam’s apple，
Move laterally about 3 cun，
Palpate the anterior border of the sternocleidomastoid muscle
推拿手法
食指或拇指轻按
顺时针揉按
每次 1–2 分钟
每日 1–2 次
Apply gentle pressure with thumb or index finger
Massage in circular motion for 1–2 minutes
⚠️ Avoid strong pressure due to nearby arteries.
针刺手法
垂直扎针深度控制在0.5~0.8寸（约1.5~2.5厘米）。针灸时会有局部酸胀感，这种感觉可能扩散到整个喉咙区域。操作时需避开颈部大血管，防止刺伤动脉。
穴位功效
清热利咽，
化痰散结，
调气止痛。
English Functions：
Clears heat and relieves sore throat，
Resolves phlegm and nodules，
Regulates Qi and alleviates pain
适用症状
咽喉肿痛，声音嘶哑、失音，
甲状腺肿大，
瘰疬（淋巴结肿大），
颈项疼痛、僵硬。
English Indications：
Sore throat，
Hoarseness or loss of voice，
Thyroid enlargement (goiter)，
Cervical lymph node swelling，
Neck pain and stiffness
穴位禁忌
靠近颈动脉，
禁止重按、深刺，
孕期、甲状腺疾病严重者慎用。
English Cautions：
Located near the carotid artery，
Avoid deep or strong stimulation，
Use with caution during pregnancy
穴位解说
发表评论